Κλείσε τα μάτια και φέρε στο νου σου, 

το πιο υπέροχο δώρο που πήρες...

Να το θυμάσαι.

Έπειτα, με τα μάτια πάλι κλειστά, φέρε στο νου σου,

το πιο υπέροχο δώρο που έδωσες...

Να το ξεχάσεις.  

Και για τα δυο, οφείλεις ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

Για την ευτυχία, με την οποία πλημμύρισαν την καρδιά σου.

Τώρα, αν στο πρόσωπο σου λάμπει ένα χαμόγελο,

αυτό το βιβλίο είναι για εσένα και για εκείνους που αγαπάς.

Συνέχισε.

"Τα δώρα της καρδιάς" είναι ένας δρόμος αγάπης και χαράς.

Κι αν αυτό που κρατάς σου μοιάζει μ' ένα βιβλίο

γεμάτο παιχνίδια, ξωτικά, γράμματα και σκανδαλιές,

επιθυμίες, καραμέλες, δώρα και ανατροπές...  

Πρέπει να σου πω ότι, πάνω απ' όλα, είναι ένα παραμύθι

με δεκάδες μυστικά, για μεγάλους και παιδιά.

 Χίλιες αλήθειες κι άλλη μια, έτσι ώστε ποτέ, ποτέ να μην ξεχνάς ότι...

"Η μοναδική ανταμοιβή της αγάπης είναι ότι βιώνεις την εμπειρία να αγαπάς"

Τζων Λε Καρρέ